Формулировка «на весь срок службы» на практике означает срок, на который рассчитан узел, а не бесконечность. Масло в коробке со временем теряет свойства, и особенно это заметно на автоматах. Пропуск замены — одна из частых причин, по которым коробка выходит из строя раньше времени, а её ремонт несопоставимо дороже плановой замены масла.